julton told me a story about his first experience with marcianos here in trujillo.... in moyobamba they actually call them chupetes so when julton first came to trujillo and asked the woman for a chupete.. he was well lets say a little surprised to find out that trujillanos actually call them marcianos and a chupete is actually a big ol' wet one. (a kiss). hahahahahaha
at 1:36 AM
24 January 2010
Posted by - Julie
are technically translated as martians..... buuuut.... here on the streets of trujillo we foundly think of them as fruity popsicley treats. yum. any street corner for fifty cents can get you a pop cicle in plastic wrap that you can bite the end of the plastic off.... spit it in any direction... and drown out the summer heat.